澄清或变更简要说明：详见澄清文件（第1号）中招国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2021-01-05在本网站发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。1、招标条件项目概况:1.1工程描述：温州市域铁路S2线一期工程起于温州乐清市城东街道下塘站，止于温州瑞安市人民路站。线路全长63.63公里，设车站20座，其中地下站1座（机场站），其余均为高架站，平均站间距3.27公里，最大站间距8.37公里（黄华站～灵昆站），最小站间距1.393公里（清泉站～汀田站）。全线于乐清下塘设下塘停车场，于瑞安汀田设瑞安车辆段。1.2工程范围：1）一期工程正线设计范围为从下塘站至人民路站共计63.634km的双线正线线路，以及其范围内的折返线、渡线、存/停车线、正线与车辆段/停车场的联络线。2）20座正线车站，其中高架站19座，地下站1座；3）工程初期配属37列车（市域车辆、4节编组）；4）瑞安车辆段；5）下塘停车场；6）控制中心；7）维修中心；8）培训中心；9）试车线。温州市域铁路S2线一期工程信号系统的招标，包括LTE承载网络和专用无线通信系统（含二次开发相关内容）、信号系统的设计、系统集成、设计联络、设备制造、出厂检验、包装、供货、运输、交货、仓储、安装督导、测试、试验、系统调试、综合联调、开通运营、第三方安全认证和评估、预验收、试运行、设备性能确认、初期运营、竣工验收、人员培训、备品备件、仪器仪表及工器具的提供、质量保证期内系统缺陷的纠正和维护、信号系统内部各子系统及设备间的接口、信号系统和其它系统及设备间的接口、S2线与S1、S3线的相关接口和功能要求、网络安全等级保护的具体规定和要求。1.3工程进度及相关要求：1）里程碑工期策划1.本工程计划2023年03月01日全线试运行。2.主要里程碑工期策划：①2021年12月31日全线洞通； ②2022年04月30日全线轨通； ③2022年10月11日全线接触网电通； ④2023年03月01日空载试运行。⑤2023年07月01日全线正式通车初期运营。资金到位或资金来源落实情况:本项目建设资金已筹集并落实。项目已具备招标条件的说明:本项目已具备招标条件。2、招标内容招标项目编号:0618-204TC200704J招标项目名称:温州市域铁路S2线一期工程信号系统招标项目项目实施地点:中国浙江省招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	温州市域铁路S2线一期工程信号系统	1套	轨距为1435mm，小半径曲线按规范加宽

3、投标人资格要求投标人应具备的资格或业绩:3.1投标人（若为联合体，则指联合体各方）应为中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的、有能力提供招标货物和服务的企业；3.2投标人（若为联合体，则指联合体牵头方）至少有一条已开通的城市轨道交通工程CBTC信号系统项目业绩。（业绩证明材料：合同复印件及开通证明）；3.3本项目接受联合体投标。联合体成员不允许超过二家，联合体牵头方须具备提供本项目货物和相关服务的能力，具备完整信号系统的供货、系统集成设计、系统集成验证，以及工程管理的能力；具有系统（包括各子系统）的测试及验证平台。是否接受联合体投标:接受未领购招标文件是否可以参加投标:不可以4、招标文件的获取招标文件领购开始时间:2020-12-07招标文件领购结束时间:2020-12-14是否在线售卖标书:否获取招标文件方式:现场领购招标文件领购地点：详见其他说明招标文件售价:￥15000/$2100其他说明:购买招标文件地点：中招国际招标有限公司（北京市海淀区学院南路62号院中关村资本大厦613A）。不能前往购买招标文件的投标人，在报名时间内可将汇款凭证扫描后以电子邮件的方式发送至以下邮箱：[email protected]，[email protected]经确认无误后寄出招标文件。汇款账户为：中招国际招标有限公司人民币开户银行：中国工商银行北京海淀支行营业部人民币帐号：0200049619200362296外币(美元、欧元)开户银行：单位名称：China CNTC International Tendering Corporation银行名称：Bank of China，Head Office银行地址：NO.1 Fuxingmen Nei Dajie，Xicheng District，Beijing，ChinaA/C No: 7783 5001 4863 （USD） 7783 5014 9733 （EUR）SWIFT CODE：BKCHCNBJ投标人必须在付款凭证备注栏中注明 (招标编号) 项目招标文件费。投标人的邮件标题为：招标编号+投标人名称+包号；邮件内容必须清晰注明单位名称（必须为全称）、联系人姓名、购买招标文件发送的地址、联系人电话（手机号必填）以及报名资料和汇款凭证的扫描件。以电子邮件方式购买招标文件的投标人，未按上述规定执行，自行承担全部后果。5、投标文件的递交投标截止时间（开标时间）:2021-01-21 09:30投标文件送达地点:温州市鹿城区会展路1268号温州市民中心A座3楼公共资源收标区（学院路与会展路交叉路口北首）开标地点:温州市鹿城区会展路1268号温州市民中心A座3楼公共资源收标区（学院路与会展路交叉路口北首）6、投标人在投标前应在本网站（https://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.{wz_now）完成注册及信息核验。评标结果将在本网站和本网站公示。7、联系方式招标人:温州市域铁路二号线项目有限公司地址:温州大道2305号温州市轨道交通控制中心联系人:高工联系方式:0577-89727537招标代理机构:中招国际招标有限公司地址:北京市海淀区学院南路62号院中关村资本大厦613A联系人:李辰、王高云、王圣英联系方式:010-62108281/8122、15110069781、010-621082568、汇款方式:招标代理机构开户银行(人民币):招标代理机构开户银行(美元):账号(人民币):账号(美元):